Alfredo Suárez Alvarez: preso en un Batallón de Trabajadores

Sobre los Batallones de Trabajadores Esclavos

La magnanimidad y bonhomía del Gobernador Civil Fascista de Asturias en febrero de 1940 no tiene límites. Basta con leer el texto para observar el sarcasmo que supone mencionar términos como "labor humanitaria", o calificar de "trabajadores reclusos" a los que no eran más que esclavos en los Batallones de Trabajadores, o Colonias Penitenciarias ...
Por otro lado es evidente que el INP guarda en sus entraña toda la documentación de los pagos a las familias de los presos republicanos. ¿Dónde estará esa documentación?, ¿o también la han quemado?.

A los presos esclavos en destacamentos penales les pagaba el INP

Los prisioneros que fueron a "redimir condena" en los Batallones de Trabajadores, Colonias Penitenciarias, Destacamentos Penales, etc., bajo la batuta de la Dirección General de Prisiones y el Patronato Central para la Redención de Penas por el Trabajo, se les pagaban salarios. Salarios de miseria por jornadas de sola sol y en las labores más penosas. Estos salarios eran remitidos a la Caja Asturiana de Pevisión Social de Oviedo y desde aquí se enviaban a los ayuntamientos. En los ayuntamientos se citaba a los familiares del preso para pasaran a recoger aquella mísera cantidad de dinero que les ganaba el preso. Esta era una humillación más. Aquel peregrinar hacia la oficina municipal en donde encontraban al funcionario falangista cada mes era un trago más en la vida de los que vivían en las ciudades y los pueblos. Un modo de represión sorda que no trascendía. Se quedaba en el ámbito de la familia, y en no pocas ocasiones solamente para quien iba a recoger el salario de sangre de su familiar.
Pero no lo denominaban salarios, no. Sería tanto como considerar trabajadores a los "reclusos-trabajadores", de este modo se les despojaba de la dignidad. Explotados, encarcelados, humillados, eran piezas humanas, como si fueran semovientes, a los cuales, para engrandecer aquella Nueva España, debían limitarse a trabajar como bestias y callar, sólo así se les consideraría "redimidos" del pecado de querer ser libres. No eran salarios, eran "subisidios".
La normativa publicada por el régimen fascista español decía: "Art. 10: Sólo tendrán derecho a percepción de subsidio los reclusos que estén legítimamente casados y los hijos que tengan la calidad de legítimos o de naturales reconocidos".
Se crearon en cada municipio una Junta Local compuesta por los poderes tradicionales sumando la presencia del sujeto de Falange. Un representante del Alcalde que necesariamente tenía que estar afiliado a Falange, el cura párroco u otro sacerdote en quien delegara, y un tercero que "se procurará recaiga en una mujer que reuna condiciones de espíritu profundamente caritativo y celoso".

(Es evidente por esta documentación que el INP- Instituto Nacional de Previsión en Oviedo tiene en sus fondos archivísticos todos los datos correspondientes a los pagos de todos los prisioneros que estuvieron trabajando como esclavos y que tenían familiares "legítimos").

 

 

Destacamento Penal del Pozo del Fondón

Trabajadores presos y esclavos del fascismo español en el Pozo del Fondón.

Esclavos presos en Pozo del Fondón

Reconozcamos a cada uno de estos presos, cuyo delito fue defender la legalidad democrática de la II República.

Presos esclavos en el 11 de Gerona

En este Batallón de Trabajadores nº 11 de esclavos había mineros y trabajadores de las cuencas mineras. Gerona.

Presos en Almadén: las minas y las misas

En la minas de Almadén estuvieron cientos de asturianos, muchos de ellos mineros de las cuencas.

Presos como esclavos del fascismo en Ezkaba

Muchos asturianos estuvieron presos en Navarra, y concretamente en este Batallón de Trabajadores escalvos. Posiblemente se puedan reconocer algunos de los asturianos que hay en la fotografía, si es así identifíquense, por favor.